Sapere, prima di scrivere
Esperienza reale, ricerca documentale e fonti verificate. Ogni progetto parte da domande precise e dal confronto con gli esperti.
CASA EDITRICE INDIPENDENTE
La conoscenza
prende forma.
Pagina dopo pagina.
Libri che nascono dall’incontro tra chi sa e chi sa raccontare. Diamo forma alle idee, con competenza, sensibilità e cura editoriale.
IP / 001
SCORRI, C’È UNA STORIA DA SCOPRIREDALL’IDEA AL LIBRO. CON CURA.
✳Competenze autentiche✳Scrittura umana✳Cura editoriale✳Orizzonti aperti
01 / LA CASA EDITRICE
I buoni libri nascono
da un vero incontro.
InkoraPress realizza libri curati nei contenuti e nella forma, lavorando a stretto contatto con chi conosce davvero ogni argomento. Uniamo scrittura umana, competenze specialistiche e attenzione editoriale per creare opere che meritano di essere lette, conservate e condivise.
Chiarezza, senza scorciatoie
Una scrittura originale e accessibile, che rispetta la complessità degli argomenti e il tempo di chi legge.
La forma fa parte del contenuto
Grafica, tipografia e leggibilità lavorano insieme. Perché un libro ben progettato rende la conoscenza più vicina.
La qualità non è un ultimo ritocco. È il modo in cui lavoriamo, dall’inizio.
02 / IL NOSTRO METODO
Un’idea non è ancora un libro.
È da qui che cominciamo.
Un percorso condiviso, dal primo interrogativo all’ultima prova. Le fasi si adattano a ogni libro, con ritorni, revisioni e confronto continuo: la qualità non segue una linea retta.
01 Immaginare e progettare01—06
01Ideazione e ricerca editoriale
Individuiamo il tema, i bisogni dei lettori e il valore distintivo del progetto.
IL RISULTATO
Una proposta editoriale con uno scopo chiaro.
02Valutazione e pianificazione
Valutiamo fattibilità, pubblico, formati, budget, calendario e distribuzione.
IL RISULTATO
Un piano di lavoro realistico e condiviso.
03Selezione di autori ed esperti
Individuiamo le competenze necessarie e definiamo le collaborazioni.
IL RISULTATO
Le persone giuste per ogni argomento.
04Accordi e gestione dei diritti
Definiamo contratti, diritti di pubblicazione, autorizzazioni e licenze per materiali di terzi.
IL RISULTATO
Un quadro documentato di diritti e responsabilità.
05Ricerca e raccolta delle fonti
Selezioniamo riferimenti attendibili e documentazione, confrontandoci con gli specialisti.
IL RISULTATO
Un archivio di fonti tracciabili.
06Progettazione della struttura
Costruiamo indice, capitoli, tono di voce e linee guida editoriali.
IL RISULTATO
Una struttura che orienta scrittura e lettura.
02 Scrivere e verificare07—12
07Bozza iniziale
Sviluppiamo i primi contenuti e verifichiamo l’impostazione del libro.
IL RISULTATO
Un capitolo campione da discutere e affinare.
08Scrittura del manoscritto
Redigiamo il testo completo nel dialogo tra autori, redazione ed esperti.
IL RISULTATO
Un manoscritto completo e coerente.
09Editing strutturale e contenutistico
Rivediamo logica, completezza, chiarezza, ritmo e organizzazione.
IL RISULTATO
Un testo solido nella sostanza e nel percorso.
10Revisione specialistica e fact-checking
Controlliamo affermazioni, dati, citazioni e fonti con validazione umana e specialistica.
IL RISULTATO
Contenuti verificati e dubbi risolti o esplicitati.
11Revisione stilistica e copyediting
Affiniamo il linguaggio e uniformiamo terminologia, stile e convenzioni.
IL RISULTATO
Una voce chiara e uniforme.
12Traduzione e localizzazione
Adattiamo lingua e riferimenti culturali ai mercati previsti, con revisione dedicata.
IL RISULTATO
Un testo naturale per ogni pubblico.
03 Dare forma e pubblicare13—19
13Progetto grafico e copertina
Progettiamo identità visiva, illustrazioni ed elementi grafici.
IL RISULTATO
Un linguaggio visivo riconoscibile e pertinente.
14Impaginazione e formattazione
Prepariamo le edizioni cartacee e digitali, curando accessibilità e leggibilità.
IL RISULTATO
Pagine e file adatti ai diversi formati.
15Correzione delle bozze e proofreading
Controlliamo refusi, punteggiatura, rimandi, didascalie e dettagli tipografici.
IL RISULTATO
Bozze corrette e pronte per l’ultima verifica.
16Controllo delle prove e preparazione alla produzione
Verifichiamo file, prove di stampa e resa delle edizioni digitali.
IL RISULTATO
Materiali approvati per la produzione.
17Pubblicazione e distribuzione
Gestiamo ISBN, metadati, adempimenti applicabili e canali selezionati.
IL RISULTATO
Un libro reperibile e correttamente descritto.
18Lancio e comunicazione
Presentiamo il libro e sviluppiamo materiali editoriali e promozionali.
IL RISULTATO
Una presentazione fedele al valore dell’opera.
19Ascolto dei lettori e aggiornamenti
Raccogliamo riscontri, gestiamo correzioni e pianifichiamo nuove edizioni.
IL RISULTATO
Un libro che continua a migliorare nel tempo.
03 / TEAM E COMPETENZE
Competenze diverse.
Una stessa cura per ogni pagina.
Un libro è un lavoro corale. Queste sono le funzioni che mettiamo in dialogo, secondo le esigenze di ogni progetto.
01Direzione editoriale e coordinamento↗
02Autori ed esperti di settore↗
03Editing e revisione dei contenuti↗
04Fact-checking e ricerca documentale↗
05Grafica, copertine e illustrazione↗
06Impaginazione cartacea e digitale↗
07Traduzione e localizzazione↗
08Correzione di bozze e proofreading↗
Le idee viaggiano. Le parole si adattano.
Alla cura dei testi italiani affianchiamo attività linguistiche in inglese, spagnolo, tedesco e francese. Tradurre restituisce il significato; localizzare adatta riferimenti, tono, esempi e convenzioni al contesto culturale di chi legge.
04 / UMANI, ANCHE NELL’INNOVAZIONE
La tecnologia ci aiuta.
La voce resta umana.
Prediligiamo la scrittura umana: esperienza, sensibilità e responsabilità autoriale sono al centro dei libri che vogliamo realizzare. L’intelligenza artificiale può aiutare a esplorare idee, trovare spunti e supportare la ricerca preliminare e il fact-checking.
Uno strumento, non una fonte
Le risposte dell’AI non garantiscono correttezza. Ogni suggerimento e informazione richiedono fonti attendibili e valutazione umana.
La responsabilità ha un autore
Autori, editor ed esperti mantengono il controllo delle decisioni, nel rispetto dell’originalità, dei diritti e della trasparenza.
Rispetto per ciò che ci viene affidato
Non carichiamo materiali riservati o protetti senza autorizzazione.
05 / NUOVI ORIZZONTIIn sviluppo
Il tuo prossimo viaggio
comincia tra le pagine.
E continua con te.
Vogliamo diventare il compagno di viaggio di ogni viaggiatore, unendo il piacere e l’affidabilità delle guide cartacee alla praticità delle risorse digitali.
COSA STIAMO PROGETTANDO
- Guide curate con esperti e conoscitori delle destinazioni
- Mappe digitali e punti di interesse
- Itinerari e approfondimenti collegati ai capitoli
- QR code dal libro alle risorse digitali
- Contenuti integrativi aggiornabili
- Un’app gratuita da portare in viaggio
L’app sarà gratuita; i libri saranno acquistabili separatamente. Destinazioni, funzionalità e tempi di lancio sono ancora in definizione.
Proponi una collaborazione06 / OSSERVATORIO
Tra le righe,
uno sguardo al futuro.
Notizie e approfondimenti su libri, linguaggi e innovazione. Fonti originali, contesto e uno sguardo editoriale.
Il piacere di leggere, al centro del dibattito
Una riflessione sul rapporto tra libri, accesso alla cultura e responsabilità editoriale.
Leggi l’articoloEditoria e AI: la dichiarazione di Kuala Lumpur
Un’occasione per interrogarsi sul futuro del lavoro editoriale e sul valore delle fonti.
Leggi l’articoloNon ci sono ancora articoli in questa categoria. Torna a esplorare tutti gli approfondimenti.
07 / CONTATTI E COLLABORAZIONI
Le prossime pagine
potremmo scriverle insieme.
Sei un autore, un esperto, un traduttore o un professionista editoriale? Raccontaci la tua idea, il tuo ambito di competenza e il contributo che vorresti portare.
Il modulo contatti non è ancora operativo. Al momento non è possibile inviare messaggi o materiali.